Poeziecentrum

Wij werken momenteel haastig aan de mobiele versie van onze vernieuwde website!
U kan de oude website nog raadplegen voor verdere informatie,
of u kan hem bekijken op uw desktop.

Poeziecentrum

Nolens handboek

Nolens handboek
Karakters

Nolens handboek - Carl De Strycker & Yves T'Sjoen (red.)

Leonard Nolens (1947) is een van de meest geprezen en geprijsde dichters van het Nederlandse taalgebied. Voor zijn omvangrijke dichterlijke oeuvre en het dagboekenproza ontving hij in 2012 de Prijs der Nederlandse Letteren. In meer dan vijfentwintig dichtbundels en Dagboek van een dichter klinkt een romantische stem die in een eigengereide beeldentaal en ritmiel reflecteert over leven en dood, vriendschap en liefde, en steeds opnieuw een identiteit tracht te formuleren. In dit Nolens handboek bespreken poëziespecialisten elk werk uit zijn oeuvre.

Adresboek van een dichter. Nolens veeltalig

Naar aanleiding van Gedichtendag op 25 januari 2018 stuurde professor aan de UGent Yves T'Sjoen Leonard Nolens' gedicht 'Adres' rond in de vier vakgroepen van de faculteit Letteren en Wijsbegeerte: Letterkunde, Taalkunde, Talen en Culturen & Vertalen, Tolken en Communicatie. Het bericht met het gedicht ‘Adres’, ontleend aan de bundel Geboortebewijs (1988), ging gepaard met een vrijblijvende oproep. Collega-professoren zijn uitgenodigd de tekst naar hun hand te zetten door het in een taal te vertalen die hen vertrouwd is. Het gevolg is een rijke oogst met vertalingen van ‘Adres’ in Afrikaans, Arabisch, Chinees, Deens, Duits, Engels, Frans, Hindi, Hongaars, Italiaans, Japans, Kiswahili, Kroatisch, Nieuwgrieks, Noors, Pools, Portugees, Russisch, Servisch, Slovaaks, Sloveens, Spaans, Tsjechisch en Zweeds. En ja, ook in het Latijn. Er zijn daarnaast vertalingen geproduceerd in Fries en de lingua franca van vele studenten in Gent (West-Vlaams).

Gedichten / Poèmes - Els Moors

Gedichten / Poèmes -  Els Moors
maelström reEvolutoin - PoëzieCentrum

Poèmes/Gedichten - Els Moors

Een bookleg met een selectie van gedichten van Els Moors in het Nederlands en het Frans. De Franse vertaling vormt het resultaat van een collectief vertaalatelier onder leiding van Kim Andringa, georganiseerd aan de Universiteit van Luik in het kader van de tournee Belgium Bordelio.

Omlaag/En bas Charles - Charles Ducal

Omlaag/En bas Charles - Charles Ducal
maelström reEvolutoin - PoëzieCentrum

Omlaag/En bas - Charles Ducal

Een bookleg met een selectie van gedichten van Charles Ducal (eerste Dichter des Vaderlands, 2014-2015) in het Nederlands en in het Frans vertaald door Jean-Marie Gérard en Charles Ducal zelf. 

Domo de Poezia - Laurence Vielle

Domo de Poezia - Laurence Vielle
maelström reEvolutoin - PoëzieCentrum

Domo de Poezia - Laurence Vielle

Domo de Poezia. Flessenpost... Dit zijn de gedichten die Laurence Vielle schreef tijdens haar 'poëlitieke' functie als Dichter des Vaderlands (2016-2017). Ze worden vergezeld door een cd waarop Vincent Granger met klarinet, klavier en klank zijn muzikale talent de vrije loop laat. Gedichten die verband houden met de stad, het reilen en zeilen van de wereld, een reis naar Indonesië, vrouwendag, poëzie, een bezoek aan Sint-Amands-aan-de-Schelde, een ronde van België, met de zee, het land, het leven. Een oproep aan iedereen om zelf een huis van de poëzie te openen.

Venus' Vonken - Inge Braeckman

Met Venus’ Vonken spit Inge Braeckman het thema van de liefde in al zijn facetten uit. De titel refereert aan de Romeinse godin van de liefde die oorspronkelijk de beschermster van de tuinen en wijngaarden was. Maar van die godin zien we in deze bundel ook de vonken, en de tuinen zijn op hedendaagse manier uitgebreid tot steden (Damme, Rome, Dubai) en stadsgezichten. Daar wijdt Braeckman vaak een ‘hommage’ aan, net zoals aan een aantal vrienden en schilders met wie ze enige verwantschap voelt. Haar gedichten zijn beeldend, het ritme is steeds pregnant, hoewel haar taal in tegenstelling met de vorige bundels minder overvloedig is geworden.

Goudlicht en avondschijn - Turing Gedichtenwedstrijd 2017

De bundel Goudlicht en avondschijn bevat de 100 beste gedichten uit de negende editie van de Turing Gedichtenwedstrijd. Deze wedstrijd kent de grootste geldprijs voor één gedicht ter wereld: de winnaar ontvangt 10.000 euro. 

Bundels van het nieuwe millennium. Nederlandse en Vlaamse poëzie in de 21ste eeuw - Jeroen Dera & Carl De Strycker (red.)

Sinds 2000 zijn er in Nederland en Vlaanderen vele honderden dichtbundels verschenen. Dit boek presenteert 26 essays over evenzoveel poëziebundels, die elk een opvallende plek opeisten in de recente literatuurgeschiedenis of een scharnierpunt betekenden in het oeuvre van hun maker.

TIJDELIJKE ACTIEBundels van het nieuwe millennium nu met 10% korting, exclusief in de shop van Poëziecentrum!

Geachte Afwezigen. Het verweer van de poëzie - Peter van Lier

In Geachte afwezigen, een bundel met essays over poëzie, onderzoekt Peter van Lier zijn eigen poëtische fascinaties, die hij vervolgens in een ruimere context plaatst.

Trage nederlaag met volle zeilen. Bloemlezing 1922-1946 - Henri Michaux

De tot Fransman genaturaliseerde Belgische dichter Henri Michaux (Namen, 1899 – Parijs, 1984) behoort tot het kruim van de hedendaagse poëzie. Michaux’ radicale omgang met het ‘ik’ en de verwoordingen ervan blijft tot vandaag grote invloed uitoefenen.