03 februari 2012
In het najaar van 2011 publiceerde Paul Claes zijn honderdste boek. Het Poëziecentrum organiseert naar aanleiding hiervan een tentoonstelling rond het werk van deze literaire duizendpoot. De tentoonstelling toont alle uitgaven die verschenen zijn bij reguliere uitgeverijen, maar ook tal van bibliofiele edities. Behalve het eigen werk van Paul Claes belicht de tentoonstelling ook een aantal werken die als pendant of inspiratiebron bij het werk van Claes gelden. De tentoonstelling wordt ingericht door Johan Velter. Via enkele prijsvragen – geïntegreerd in de tentoonstelling – maken bezoekers bovendien kan om een boekenpakket van Paul Claes te winnen.
Paul Claes (1943) is schrijver, dichter, bloemlezer, essayist en vertaler. Hij debuteerde als dichter in 1983 met de bundel De Zonen van de Zon. In zijn imposante carrière verschenen niet alleen tal van dichtbundels (Rebis, Mimicry, Glans, Atlantis, …). Hij publiceerde ook vertalingen van onder meer Catullus, Sappho, Arthur Rimbaud, Georges Bataille en Ezra Pound. Paul Claes verzorgde ook tal van bloemlezingen zoals De meesters (2008), Lyriek van de Lage Landen (2008), De tuin van de Franse poëzie (2010) en Onvergetelijke verzen. Maar van wie ook weer? (2011). Hij publiceerde ook essayistisch werk over onder meer Guido Gezelle, Hugo Claes, Christine D’haen en Rainer Maria Rilke. De tentoonstelling laat zien dat de verschillende hoedanigheden van Paul Claes (dichter, vertaler, bloemlezer, essayist) niet als op zich staande entiteiten moeten gezien worden, maar als emblemata van een coherent oeuvre.
Het werk van Paul Claes werd meermaals bekroond. Hij kreeg onder andere de Belgische Staatsprijs voor Essay en Kritiek (1991), de Martinus Nijhoff-prijs voor Vertaling (1996) en de Multatuli-prijs (2002).
De tentoonstelling wordt geopend op vrijdag 3 februari om 20u00. Paul Claes leest voor uit eigen werk. Luc Devoldere, hoofdredacteur van Ons Erfdeel, interviewt Paul Claes over de diverse facetten van zijn werk.
Ter gelegenheid van de tentoonstelling wordt een nieuwe vertaling van Paul Claes gepresenteerd. Een uitgave van Druksel
Praktisch
Locatie: Poëziecentrum vzw, Vrijdagmarkt 36, B-9000 Gent
Datum:
Opening tentoonstelling: vrijdag 03 februari – 20u00
zaterdag 4 februari tot en met maandag 27 februari 2012, van maandag t.e.m. zaterdag, telkens van 10u00 tot 12u00 en van 13u00 tot 18u00.
Gratis toegang
Info en reservatie openingsavond: sieglinde.vanhaezebrouck@poeziecentrum.beof +32(0)9 225 22 25
01 februari 2012
Samen met het Goethe-Institut in Brussel start het Poëziecentrum in het voorjaar met de Goethe-poëzieleesclub.
Per avond bespreek je een dichtbundel van een Duitse auteur. Voorkennis is niet nodig. In een intieme en aangename sfeer, met koffie en thee bij de hand, duik je met andere geïnteresseerden in een vertaald Duits meesterwerk. Johan de Boose, Slavist en groot liefhebber van enkele prominente auteurs begeleidt de avond en koos alvast de volgende drie auteurs voor u uit:
- 1 februari 2012: Bertolt Brecht - De mooiste van Bertolt Brecht
- 28 maart 2012: Paul Celan - Gedichten
- 30 mei 2012: Rainer Maria Rilke - Nieuwe gedichten
Johan de Boose (Gent, 1962) is fulltime auteur van fictie, literaire non-fictie en poëzie. Eerder werkte hij als journalist en theatermaker. Zijn debuutbundel Wegen naar Insomnia verscheen in 1994 bij het PoëzieCentrum. Later verschenen bij dezelfde uitgeverij De moed om te falen (2001) en De vrijheid van zwijgen (2008). Zijn recentste dichtbundel Geheimen van Grzimek (2010, Meulenhoff/Manteau) stond op de shortlist van de Herman de Coninckprijs 2011. De vrijheid van zwijgen werd genomineerd voor de Herman de Coninckprijs 2009. De Boose publiceerde ook verschillende reisverhalen zoals De grensganger, reis langs de ruïnes van het IJzeren Gordijn in 2006. Hij trekt geregeld naar Oost-Europa als reisbegeleider.
De Goethe-leesclub bestaat ook in Antwerpen, Brussel en Luik.
Praktisch
Locatie: Poëziecentrum, Het Toreken, Vrijdagmarkt 36, B-9000 Gent
Data: woensdag 1 februari, 28 maart & 30 mei 2012, telkens van 20u00 tot 22u00
Kostprijs: € 15 voor de drie sessies | Beperkt tot 50 deelnemers | Inschrijving verplicht: sieglinde.vanhaezebrouck@poeziecentrum.beof +32(0)9 225 22 25.
De lijst van de werken staat vanaf 7 januari op de website van het Poëziecentrum en het Goethe-Institut: Deelnemers kunnen de dichtwerken aankopen in het Poëziecentrum met 10 % korting.
28 januari 2012
'Ik geloof in een rivier
die stroomt van zee naar de bergen
ik vraag van de poëzie niet meer
dan die rivier in kaart te brengen'
(Remco Campert).
Stroom is het thema van de Gedichtendag. Water stroomt. Steden ontstaan aan stromen. Wij zijn ontstaan uit water, water is levensnoodzakelijk voor ieder levend wezen. Ons bloed stroomt, ons leven stroomt: soms driftig en snel, soms kabbelend, soms zwaar en traag, soms in spetterende golven. Dit vinden we terug in de gedichten van Snoek, Tritsmans en Kopland die we bespreken tegen de achtergrond van ons/het leven.
We beginnen met een wandeling langs Leie en Lieve en luisteren naar wat Verhaeren, Minne, Jooris, de Block en Melen in hun gedichten over deze stromen vertellen.
We warmen daarna op bij koffie, thee en cake in het Poëziecentrum om dan in de gedichten van Snoek, Tritsmans en Kopland te duiken.
Een organisatie van Vormingplus Gent-Eeklo en het Poëziecentrum
Docente: Ilse Weber
Praktisch:
Datum + uur: zaterdag 28 januari 2012 van 9u30 tot 12u30
Locatie: Poëziecentrum, Het Toreken, Vrijdagmarkt 36, B-9000 Gent
Kostprijs: € 10 inclusief koffie/thee & cake
Info en reservatie: www.vormingplus.be/gent-eeklo of 09 224 22 653.
Reservatiecode: 741
Maximum aantal deelnemers: 15
26 januari 2012
In januari toeren Nederlandstalige dichters door Vlaams-Brabant. Tussen Aarschot en Bever houden ze halt op onverwachte plekken voor een kort maar krachtig poëzie-evenement: poëzieguerilla in actie ...
Alles start op 'Gedichtendag' op donderdag 26 januari om 12u00 in het provinciehuis in Leuven.
In de namiddag zijn de dichters te gast in Bierbeek en 's avonds terug in Leuven:
- 20.00 uur: caféronde Bluesette, Oase, Libertad en De Dry Coppen
- 22.00-23.00 uur: final stop At the Bebop
Op vrijdag 27 januari staat het Hageland op het programma met een rit naar Tienen en Scherpenheuvel om te eindigen in Aarschot met de legendarische 'Nacht der Poëten'.
Zaterdag 28 januari gaat een nieuwe lichting dichters dan met busjes de hele provincie rond: de ene richting Rotselaar, Grimbergen en Asse en de andere naar Kortenberg, Huldenberg en Beersel.
Op zondag 29 januari eindigt het poëzieweekend met de 'Ochtend der Poëten' in Bever.
Een heel weekend op weg met dichters.
Dichters o.a. Paul Bogaert, Lotte Dodion, Steven Dusoleil, André Sollie, Didi de Paris, Yella Arnouts, Andy Fierens, Delphine Lecompte, Mustafa Stitou, Pjeroo Roobjee, Hagar Peeters, Judith Herzberg, Eva Gerlach en Joris Ivens
muziek Hautekiet & De Leeuw
Toegangsprijzen:
Nacht der poëten in Aarschot: € 15
Ochtend der poëten in Bever: € 15
Reserveren kan respectievelijk via
CC Gasthuis Aarschot, 016-56 48 24, info@ccgasthuis.be
Rosario Bever, 054-58 68 20, info@rosario.be (bij voorkeur via mail)
Voor de poëziemomenten op de andere locaties is de toegang gratis en hoeft u niet te reserveren. Bierbeek is hier een uitzondering. Hier dient u vooraf te reserveren via ticket@deborre.be
Meer informatie op www.wegmetdichters.be of:
Dirk Bollen, Dienst cultuur, tel. 016-26 76 06, cultuur@vlaamsbrabant.be
Dominique Stels, Dienst cultuur, tel. 016-26 76 05, cultuur@vlaamsbrabant.be
'Weg met Dichters!' komt tot stand door een samenwerking tussen vzw Poëzie Aarschot - Stad Aarschot - Provincie Vlaams-Brabant en wordt gesteund door Uitgeverij P.
12 januari 2012
Op donderdag 12 januari 2012 organiseren Stichting Lezen Vlaanderen en het Poëziecentrum een studiedag naar aanleiding van Gedichtendag 2012. De studiedag is bedoeld voor poëzieliefhebbers die hun enthousiasme aan jongeren en kinderen willen doorgeven: leraren, bibliotheekmedewerkers, professionele poëziedocenten...
In de voormiddag staat het basisonderwijs (6 tot 12 jaar) centraal, na de middag zijn de lezingen en workshops bedoeld voor mensen uit het secundair of voortgezet onderwijs (12 tot 18 jaar). Joke van Leeuwen, auteur van de Gedichtendagbundel 2012, leidt beide programma’s in.
De studiedag gaat door in De Zebrastraat in Gent (Zebrastraat 32, 9000 Gent). U kunt er terecht voor inspirerende lezingen, praktijkgerichte workshops, ontmoetingen met enthousiaste collega’s én dichters. Er is aandacht voor poëzie en andere kunsten, het actuele poëzie-aanbod, vernieuwende literaire projecten en nog zoveel meer. Op de infomarkt kunt u verder kennismaken met organisaties en verenigingen die hun poëzie-aanbod komen voorstellen.
Meer informatie over het programma vind je op de website van Gedichtendag, waar je je ook kan inschrijven voor de studiedag.
14 januari 2012
Beschouw jij jezelf als een gevorderde dichter? Anders gesteld: werd je al vaker genomineerd in diverse niet onbelangrijke poëziewedstrijden? Publiceerde je in meerdere literaire tijdschriften die iets betekenen in het literaire landschap? Heb je diverse schrijfcursussen gevolgd? Treed je af en toe op met je gedichten?
Met deze masterclass Empower Your Poetry komen we tegemoet aan een vaak weerkerende vraag: hoe kun je als goeie dichter nog doorgroeien? Hoe kan o.m. de afstand tot een uitgever verkleinen? Hoe kun je als dichter niet alleen kwalitatief groeien, maar ook meer aandacht genereren voor je werk?
Empower Your Poetry bestaat uit vier intensieve werkweekends in een uiterst inspirerende, rustige omgeving. Je krijgt fundamentele feedback, neemt deel aan debatten met onlangs gedebuteerde en gevestigde dichters, poëzie-uitgevers, critici, tijdschriftredacteurs… Je coach is Daniel Billiet, auter en dichter. In maart sta je zelf op het programma van een literaire avond in Gent en maak je uitgebreid kennis met de werking van het Poëziecentrum.
De preselectie, door een deskundig panel, is uiteraard bijzonder streng, want er is slechts plaats voor 10 dichters.
Begeleiding
Daniel Billiet, auteur en dichter is hoofddocent en coacht de deelnemers door het hele traject
Gastauteurs/-sprekers
Paul Bogaert (dichter, winnaar van de Cultuurprijs Poëzie 2011)
Koen Stassijns (dichter en docent)
Sylvie Marie (dichteres, ex Humo-dichter)
Paul Demets (poëziecriticus)
Max Temmerman (dichter en organisator van literaire activiteiten)
Jan Pollet (dichter, poëziecriticus)
Hans Cottyn (uitgever bij Uitgeverij Vrijdag)
Tijdstip en locatie
Vier residentiële weekends: 14-15 januari, 25-26 februari, 28-29 april en 12-13 mei in Villa Hellebosch, internationaal schrijvershuis, Vollezele. Op 16 maart krijg je een podiumkans op een poëzieavond in het Poëziecentrum in Gent. Op 17 maart krijg je feedback op je optreden en een uitgebreide rondleiding in het Poëziecentrum.
Prijs
€ 995 - In deze prijs zitten de overnachtingen en maaltijden tijdens de vier weekends in Vollezele + intensieve begeleiding door de hoofddocent en inspirerende themasessies door de gastauteurs en -sprekers. Indien je van 16 op 17 maart in Gent wenst te overnachten, sta je zelf in voor de verblijfskost.
Je kunt een deel van het cursusgeld (250 euro) betalen met opleidingscheques of KMO-portefeuille.
Wil je deelnemen?
Stel je kandidaat door vóór 1 januari 2012 volgende documenten te mailen naar info@creatiefschrijven.be (graag als onderwerp vermelden: kandidatuur masterclass poëzie):
- 20 gedichten of een manuscript
- je literair cv
Voeg bij die mail ook deze ondertekende intentieverklaring. Enkel volledige inzendingen komen in aanmerking voor selectie. Lectoren beoordelen de inzendingen. Over de selectie wordt niet gecorrespondeerd. Vóór 5 januari krijg je bericht of je mag deelnemen.
Organisatie
De masterclass poëzie is een initiatief van Creatief Schrijven vzw i.s.m. Uitgeverij Vrijdag en het Poëziecentrum.
14 december 2011
Na de Middagen van de Poëzie presenteert het Poëziecentrum vanaf het najaar 2011 maandelijks Poëzie Rendez-Vous. De setting blijft dezelfde: onder het sfeervolle dakgebinte van het Toreken. Op het menu: een boeiende dichter van dit moment. Hij/zij vertelt meer over zijn/haar oeuvre en leest voor uit eigen werk. Wie wil kan op het einde vragen stellen.
Op 14 december is Miriam Van hee te gast in het Poëzie Rendez-Vous. Ze debuteerde in 1978 met Het karige maal, dat al meteen bekroond werd met de Oost-Vlaamse Prijs voor Letterkunde. Daarna volgde nog een hele reeks bundels waaronder Ingesneeuwd (1984), Winterhard (1988), Reisgeld (1992), De bramenpluk (2002) en Buitenland (2007). Haar werk werd meermaals bekroond o.a. met de Driejaarlijkse Cultuurprijs voor Poëzie van de Vlaamse Gemeenschap, de Jan Campertprijs en de Herman de Coninckprijs. Haar werk werd in diverse talen vertaald.
Praktisch
Locatie: Poëziecentrum vzw, Vrijdagmarkt 36, B-9000 Gent
Datum en uur: 14 december 2011, 12u30 - 13u15
Prijs: € 3 / € 2 (houders MAKS- en lerarenkaart, studenten, abonnees Poëziekrant) Groepen graag reserveren
Info en reservatie: sieglinde.vanhaezebrouck@poeziecentrum.be of +32(0)9 225 22 25
Met dank aan Stichting Lezen.
07 december 2011
Voor de tweede editie van HET DESIDERATORIUM maakt Behoud de Begeerte samen met de literaire tijdschriften De Brakke Hond, Deus ex Machina, DW B, Kluger Hans, nY en Poëziekrant een programma met schrijvers die de selectie van de tijdschriftredacties overleefden en al voldoende in hun mars hebben voor de confrontatie met een live publiek.
Klara-presentator Werner Trio gaat in gesprek met de tijdschriftredacteuren over de laboratoriumfunctie van literaire tijdschriften.
Praktisch
Locatie: Permekebibliotheek, De Coninckplein 25, B-2060 Antwerpen
Datum en uur: 07/12/11 om 12u00
Prijs: € 8/5 (-26/+65)
Meer info: Behoud de Begeerte
30 november 2011
In het kader van europalia.brasil nodigen het Poëziecentrum en Europalia International vier Braziliaanse dichters uit. Het gaat om vier verschillende stemmen uit de hedendaagse Braziliaanse poëzie: Ricardo Domeneck, Lu Menezes, Marília Garcia en Francisco Alvim. Ze verschillen van leeftijd, van achtergrond, van poëtica. Tegelijk stellen de partners een tweetalige bloemlezing samen van hun werk, aangevuld met gedichten van nog eenentwintig andere Braziliaanse dichters. De vertalingen zijn van de hand van Harrie Lemmens en Bart Vonck. De lijvige en unieke uitgave wordt ook deze avond voorgesteld.
De avond wordt ingeleid door vertaler Harrie Lemmens. Vervolgens lezen de dichters voor uit eigen werk (in het Portugees). Nederlandse vertaling wordt voorzien.
Muziek wordt gebracht door de Braziliaanse gitaarvirtuoos Daniel Miranda.
Na afloop is er een receptie.
Praktisch
Locatie: Poëziecentrum vzw, Vrijdagmarkt 36, B-9000 Gent
Datum en uur: woensdag 30 november om 20u00
Prijs: € 3 / € 2 (houders MAKS- en lerarenkaart, studenten, abonnees Poëziekrant) Groepen graag reserveren
Info en reservatie: sieglinde.vanhaezebrouck@poeziecentrum.be of +32(0)9 225 22 25
Ricardo Domeneck (1977) is dichter, uitgever van twee poëzietijdschriften en multimedia-artiest. Hij publiceerde drie dichtbundels: Carta aos anfíbios (2005), A cadela sem Logos (2007) en Sons : Arranjo : Garganta (2009). Domeneck woont en werkt nu in Berlijn.
Lu Menezes(1948) bracht haar jeugd door in Rio de Janeiro en Brasília en is doctor in de Vergelijkende Literatuurwetenschap. Menezes heeft vier dichtbundels gepubliceerd. Haar gedichten werden in verschillende tijdschriften, kranten en anthologieën opgenomen.
Marília Garcia (1979) is dichter, co-uitgever van het poëzietijdschrift Modo de Usar en redactielid van het literaire tijdschrift Inimigo Rumor. Garcia is een graag geziene gast op literaire manifestaties in Brazilië en in het buitenland.
Francisco Alvim(1938) is dichter en diplomaat. Met zijn 73 jaar is hij de oudste dichter van het gezelschap. In 1968 werd hij beroemd met zijn poëziebundel O sol dos cegos die beschouwd wordt als een meesterwerk van de ‘postavant-gardistische’ poëzie. Hij won twee keer de prestigieuze Braziliaanse Jabuti-prijs.
Carlito Azevedo (1961) is dichter, criticus en uitgever. Hij publiceerde onder andere Collapsus linguae (1991), As banhistas (1993), Sob a noite física (1996) en Sublunar (2001). Hij definieert zichzelf als een erfgenaam van het concretisme, het modernisme, het surrealisme en de marginale poëzie.
26 november 2011
Jeugd en Poëzie brengt i.s.m. Poëziecentrum Vers geweld!, een evenement waarop poëzieminnende jongeren elkaar én jonge dichters kunnen ontmoeten. Filmpjes en live performances tonen de resultaten van verschillende poëzieworkshops. Jonge leeuwen Lies Van Gasse, Y.M Dangre en Delphine Lecompte lezen voor uit eigen werk en gaan daarna in gesprek met recensent Jooris Van Hulle.
Als afsluiter brengen Maarten Inghels & Max Temmerman Waakzaam Vaderland: een dubbellezing uit twee dichtbundels met uitgesproken meningen over ons land. Over onze landgenoten. Met bezorgdheid, liefde en bovenal mededogen.
Met bar (€ 1/consumptie)
Praktisch
Locatie: Poëziecentrum vzw
Datum + uur: zaterdag 26 november 2011 van 16u00 - 18u30. Gevolgd door Waakzaam vaderland van 18u30 tot 19u30
Prijs: € 5 voor Vers geweld! (voor jongeren tot 30 jaar) Voor Waakzaam Vaderland is iedereen – jong en oud – welkom! Van 18u30 tot 19u30. Toegang voor dit deel: € 3 / € 2. Jongeren die het eerste deel volgden, leunen gratis achterover
Info en reservatie: flore@jeugdenpoezie.be of +32(0)52 57 01 70
